获得一张美国绿卡，即永久居留卡（Permanent Resident Card），是许多人一生最大的理想。外国人只要有了这张卡，即可终身在美国合法工作、居住，不再需要申请签证，其亲属亦可移居美国。本文将为您介绍申请美国绿卡的前提条件、所需文件、申请流程以及注意事项。在提交身份文件时，您可以使用我们的拍照助手 eGreenCardPhoto，轻松生成所需的证件照片，免去外出拍照、手工修改的麻烦。
获得美国绿卡有几种方式？
根据美国公民及移民事务局（USCIS，以下简称移民局）官方网站的描述，获得美国绿卡主要有以下几种方式：
- 亲属移民，要求申请人是：
- 美国公民的直系亲属，包括配偶、未满 21 岁的未婚子女和已满 21 岁的父母；
- 美国公民的其他亲属，包括己满 21 岁的未婚子女（F1）、已婚子女（F3）和己满 21 岁的兄弟姐妹（F4）；
- 美国永久居民的亲属，包括配偶和未满 21 岁的未婚子女（F2A），以及已满 21 岁的未婚子女（F2B）；
- 美国公民的未婚夫（妻）或未婚夫（妻）之子女；
- 美国公民的遗孀或鳏夫；
- 基于就业的（Employment-Based）移民，要求申请人是：
- 第一、第二或第三优先级的移民工人：
- EB-1：在科学、艺术、教育、商业或体育领域具有非凡能力者；杰出的教授或研究人员；特定的跨国经理、行政人员；
- EB-2：所从事职业要求具备高级学位者；在科学、艺术或商业领域具有特殊技能者；寻求国家利益豁免（National Interest Waiver, NIW）者
- EB-3：技术工人（要求至少两年培训或工作经验）；专业人士（要求至少具备美国大学学士或同等学位，且从事该项职业）；非技术工人（培训或工作经验少于两年）；
- 医师（Physician）申请国家利益豁免者；
- 宗教人士（EB-4）；
- 投资移民者（EB-5）；
- 难民、寻求庇护者。
申请美国绿卡的流程是怎样的？
美国官方称申请绿卡为“身份调整”，即 Adjustment of Status。不同类型的移民申请绿卡的流程有所不同。就亲属移民与就业移民而言，需要先由美国公民、永久居民或雇主向移民局提交相关表格，待获得批准，且无需等待排期后，再由申请人递交 I-485 表，完成相关步骤，最终获得绿卡。
根据移民及国籍法（INA）规定，除美国公民的直系亲属外，国务部对每年能够取得移民签证（Immigrant Visa）并获得绿卡的外国人设有配额。就 2023 年的情况而言，至少有 226,000 位非直系亲属移民与 140,000 位就业移民能获得绿卡，不同子类与不同国籍的移民又占有不同的百分比。
什么是绿卡排期？
当移民签证不足时，就会出现签证排期（Visa Queue）。国务部（DoS）使用优先日期（Priority Date）来决定每位申请人在签证排期中的位置，该日期应与移民局收到移民申请的时间，或劳工部（DoL）收到永久劳工证（PERM）申请的时间一致。申请人可在移民局回寄的 I-797 表中找到其优先日期。
申请人应注意国务部每月更新的签证公告（Visa Bulletin），其中列出了当前和下个月份排到的优先日期。当申请人的优先日期早于公告排期，或显示“C[urrent]”，即无需排期时，申请人即可在美国境内申请身份调整，或在海外申请移民签证，完成相关步骤，最终获得绿卡。
移民局依照签证公告接受非直系亲属移民与就业移民递交的 I-485 表。该公告包括两种表格，分别列出最终裁定日期（Final Action Dates）与递交申请日期（Dates for Filing Applications），简称表A、表B。当移民局认为当前财政年度的可用签证多于已知的申请者时，将发出公告，宣布可以使用表B来确定递交申请的日期，否则一律以表A为准。
递交 I-485 表后还有哪些步骤？
在递交 I-485 表后，移民局将通知申请人到当地的申请服务中心（ASC）采集生物特征识别信息，包括指纹、照片与签名，以便验证申请人的身份，并进行必要的背景与安全检查。
关注: 该通知将指明预约的日期、时间与地点。若申请人无故缺席，则已递交的 I-485 表将遭到拒绝，除非提前知会移民局重排预约时间。
移民局将依照个案情况通知申请人是否需要参加面试，该面试要求申请人亲赴移民局办公室，以宣誓或承诺的方式回答有关 I-485 表的问题。通知将指明面试的日期、时间与地点。申请人参加面试时，必须携带递交 I-485 表时所附全部文件的原本，包括护照、官方旅行文件以及 I-94 表，无论该等文件过期与否。
有时，若移民局发现申请人未能提交全部所需证据，或发现已提交的证据不再有效，抑或签证官需要更多信息方能确认申请人是否具有资格，将发出通知要求申请人提供额外证据。该通知将指明地址与截止日期。若申请人未能按时完成此步骤，则已递交的 I-485 表将遭到拒绝。
申请人可以在线查询申请进度。若申请获准，申请人会先收到书面的批准通知，不久即可获得绿卡。若申请遭到拒绝，申请人将收到决定通知，告知拒绝原因，以及能否申诉。即使不能申诉，亦可提出动议，要求重新考虑。申诉及动议均需要填写 I-290B 表。
总结
如果您想在美国安居乐业，实现阖家团圆的梦想，就应该考虑申请绿卡。本文简要地总结了申请美国绿卡的整个流程。包括获得绿卡的不同方式，相关英文术语的中文翻译与定义，以及所需时间和费用。
获得绿卡主要分亲属移民和就业移民两种途径，分别需要由申请人的美国亲属或雇主向移民局提交相关表格，待获得批准后，再根据国务部公布的移民签证排期递交申请。
申请美国绿卡的流程相当复杂，且通常需要数年甚至十几年的时间。所需费用也颇为高昂，值得申请人认真准备。
在提交身份文件时，您可以使用我们的拍照助手 eGreenCardPhoto，轻松生成所需的证件照片，免去外出拍照、手工修改的麻烦。
常见问题
申请美国绿卡要多久？
这取决于申请人的移民方式以及签证排期的状况。通常来说，直系亲属移民由于不需要排期，最快一年以内即可获得绿卡。非直系亲属与就业移民则可能需要等待几年甚至十几年才能递交 I-485 表，之后还需要约 8 到 14 个月才能获得绿卡。
根据2023年三月国务部公布的表A，中国大陆及港澳、台湾出生的非直系亲属移民需要等待将近 7 年半（F2B）、8 年（F1）、14 年（F3）甚至 16 年（F4），F2A 类型的移民则暂时不需要排期。
至于就业移民，根据 2023 年三月的表A，中国大陆出生的 EB-1、EB-2 和 EB-3 申请者分别需要等待将近 1 年、3 年半到 4 年半。港澳、台湾出生的 EB-1 和 EB-3 申请者则暂时不需要排期，EB-2 申请者亦仅需等待 3 个月。
请点击这里查看移民局处理各种表格需要的时间。
亲属移民如何申请美国绿卡？
亲属移民要求美国公民或永久居民向移民局提交 I-130 表。该表可在网上填写，亦可通过邮寄提交纸本。获批准后，若该亲属已在美国且无需等待排期，即可递交 I-485 表。
在填写 I-130 表时，请在受益人 计划在美国境内申请身份调整 或 计划在海外申请移民签证 两个选项之间指定其一。在该表仍待批准时，若申请人欲更改其选项，可联系移民局联络中心要求更改。若该表己获批准，则须提交 I-824 表以更改选项。
除美国公民的直系亲属可立即递交 I-485 表外，其他亲属必须等待排期才能在美国境内填写该表（或在海外申请移民签证）。若该亲属已在美国，但由于排期或其他原因不能填写该表时，可在其母国的美国大使馆或领事馆向国务部申请移民签证。
技术移民如何申请美国绿卡？
对于 EB-1、EB-2 和 EB-3 的申请者而言，其雇主必须仔细阅读 I-140 表的填写指南，然后按照规定填写，并将填好的纸本寄给移民局（请点击这里查看提交 I-140 表的地址）。寄件时应同时支付必要费用，同时提供所有需要的证据与证明文件。获批准后，若无需等待排期，即可递交 I-485 表。
凭非凡能力（extraordinary ability）申请 EB-1 者应自行提交 I-140 表。
EB-3 的申请者在提交 I-140 表之前，必须向劳工部（DoL）申请永久劳工证（PERM）并获批准。
申请美国绿卡要花多少钱？
亲属移民提交 I-130 表的处理费是 $535 美元（2023年二月）。
职业移民提交 I-140 表的处理费是 $700 美元（2023年二月）。
以下列出通过 I-485 表申请绿卡时所需的各项费用（2023年二月）：
| 申请人身份 | 表格处理费 | 生物特征识别信息采集费 | 总计 |
| 未满 14 岁且与父母至少一方同时填表者 | $750 | 免费 | $750 |
| 未满 14 岁且未与父母同时填表者 | $1,140 | 免费 | $1,140 |
| 14 岁到 78 岁者 | $1,140 | $85 | $1,125 |
| 79 岁或以上者 | $1,140 | 免费 | $1,140 |
| 已获得难民身份者 | 免费 | 免费 | 免费 |
请点击这里使用移民局提供的费用计算器。